Oxfam nega retratar JK Rowling como uma mulher odiosa usando o distintivo 'Terf' em vídeo do Orgulho

Charity disse que 'não havia intenção da Oxfam ou do cineasta ... de retratar qualquer pessoa ou pessoas em particular'

Encontre seus favoritos na seção Independent Premium, no meu perfil

A Oxfam International disse que uma mulher de desenho animado usando um distintivo "Terf" em seu novo vídeo do Orgulho não tinha a intenção de retratar a autora de Harry Potter, JK Rowling.

Terf é um acrônimo que significa feminista radical transexclusiva, que os críticos rotularam Rowling no passado devido a suas opiniões controversas sobre pessoas transgênero.

Na terça-feira (6 de junho), a Oxfam foi forçada a remover, editar e repassar seu vídeo sem o personagem Terf usando o distintivo depois que os críticos disseram que ela se parecia com Rowling.

Uma declaração da Oxfam International disse que "não houve intenção da Oxfam ou dos cineastas de que este slide retratasse qualquer pessoa ou pessoas em particular".

Rowling já havia negado veementemente as acusações de transfobia.

Um porta-voz da Oxfam International disse: "A Oxfam acredita que todas as pessoas devem poder tomar decisões que afetem suas vidas, desfrutar de seus direitos e viver uma vida livre de discriminação e violência, incluindo pessoas de comunidades LGBTQIA+.

"Nos esforços para mostrar um ponto importante sobre o dano real causado pela transfobia, cometemos um erro.

"Portanto, editamos o vídeo para remover o termo 'Terf' e lamentamos a ofensa que causou. Não houve intenção da Oxfam ou dos cineastas para que este slide retratasse qualquer pessoa ou pessoas em particular.

“Apoiamos totalmente os direitos de um indivíduo de manter suas crenças filosóficas e o direito de uma pessoa de ter sua identidade respeitada, independentemente de sua orientação sexual, identidade e expressão de gênero e características sexuais”.

A Oxfam International twittou "removemos a postagem devido a preocupações levantadas conosco. Vamos repostar em breve #ProtectThePride" antes de compartilhar o vídeo editado, removendo a seção que mostrava a mulher usando o distintivo "terf".

"Estamos postando o vídeo atualizado abaixo, por favor, compartilhe novamente para mostrar solidariedade com a comunidade LGBTQIA+. Nenhum de nós está seguro até que todos nós estejamos seguros. Em junho, chamamos você para #ProtectThePride!" eles tuitaram.

Um representante de Rowling disse que a autora não faria comentários.

Jim Broadbent, que interpretou o professor Slughorn em dois filmes de Harry Potter, é a última estrela de Rowling a vir em sua defesa sobre a linha de transporte.

Enquanto isso, as ex-estrelas infantis de Harry Potter, Daniel Radcliffe e Emma Watson, se manifestaram contra as opiniões do autor.

Relatórios adicionais do PA

JK Rowling (esquerda) e um clipe do vídeo Pride da Oxfam

Getty Images/Oxfam

Quer marcar seus artigos e histórias favoritos para ler ou consultar mais tarde? Comece sua assinatura Independent Premium hoje.